Bafis:
Australia: Dak Dak. 
Brazil: Fusca.
Denmark : Asfalt-Boble.
England and U.S.A. : Beetle, bug, herbie, super beetle (1302 and 1303). Convertible: ragtop.
Finland and Estonia: Kupla
France: Coccinelle "Lady bug" 
Germany: Kaefer. Split-window: Brezelfenster.
Hungary: Bogár (beetle), dudu, herbie, cserebogár (maybeetle), katicabogár (ladybird or ladybug)
Italy: Maggiolino. 
Mexico Vocho.
the Netherlands: Kever, Volks-fiets (fiets means bicycle) Convertible:Frommeldak.
Spain: Escarabajo "scarab" Pulguita. 
Portugal: Carocha. 
Poland: The early VW´s and Kdf´s: Placzek later Garbus, garbik
Sweden: Bubbla, asfalt-bubbla, folka, folka-bubbla, folkvagn, kupla, skalbagge (bug).
Käfer w Niemczech, 
el Escara w Argentynie, 
Fusca w Brazylii, 
Slug Bug w Kalifornii, 
Escarabat w Katalonii, 
Bocho na Kostaryce, 
Buba w Chorwacji, 
Brouk w Czechach, 
Bobble w Danii, 
Cepillo w Republice Dominikany, 
Pornikas w Estonii, 
Kupla w Finlandii, 
Escaravello w Galii, 
Skaraveos w Grecji, 
Cuca w Gwatemali, 
Cucarachita w Hondurasie, 
Bogar na Węgrzech, 
Bjalla w Islandii, 
Kodok w Indonezji, 
Maggiolino we Włoszech, 
Hiposhit w Izraelu, 
Kabuto-mushi w Japonii, 
Vabole na Łotwie, 
Vabalas na Litwie, 
Buba w Macedonii, 
Kereta Kura-Kura w Malezji, 
Hanfusa na Malcie, 
Bobla w Norwegii, Pagong na Filipinach, 
Bolillo w Puerto Rico, 
Carocha w Portugalii, 
Broasca w Rumunii, 
Chrobak na Słowacji, 
Hrosc w Słowenii, 
Escarabajo w Hiszpanii, 
Bubblan w Szwecji, 
Vosvos w Turcji, 
Bug w Stanach Zjednoczonych, 
Buba w Jugosławii, 
Duiwel w Afryce Południowej, 
Coccinelle we Francji, 
Chäfer w Szwajcarii, 
Love Buggy w Nowym Yorku, 
Bocho w Meksyku, 
Kever w Holandii, 
Beetle w Anglii, 
Kostenurka w Bułgarii  
Atp ;-)