Auto HI-FI Club CZ

autohifi,auto hi-fi,auto hifi,autohificlub,auto hi-fi club,club, klub,fórum,autorádio,autozesilovač,autorádio cd,autorádio mp3,autorádio dvd, tuning,srazy,tuningshow,klub,emma,dbdrag,tuning,autotuning,carstyling, tlumeni, Alpine,octavia,Brax,Denon,Clarion,Pioneer,Sony,panasonic,Helix, Dynamat,dego,Hertz,Audison,Fusion,McIntosh,Focal,Rockford Fosgate,Dynaudio,JBL,xenony,becker,jvc,kenwood,ground zero,dietz,morel doorboardy ,zapojeni,felicia,pioneer,peugeot,zastavba,audio,306,repro,golf,instalace,dls,4x100,FELICIE,morpheus,helix,audi(forum)

o

Forum > Vzkazy > help s automobilovou nemcinou...

 o Navštíveno 71x o
o 17.10.2005, 16:48 | Luke-Jeep
Lidi prosim vas co je to

Der Vorderachsträger ist nur notdürftig
repariert.

a

Der Achsträger (Achsgelenk war gebrochen) ist von Chrysler nur notdürftig
geschweisst worden.

diky


o 17.10.2005, 16:54 | doronel
Držák přední osy je jen provizorně opraven.

Držák osy (kloub osy byl zlomen) je od Chryslera a jen provizorně svařen.
o 17.10.2005, 16:56 | Luke-Jeep
diky, ale co je drzak predni isy? tohle sme si preozili taky, ale nechapu co to je
o 17.10.2005, 17:04 | doronel
To ti neporadím, protože se v tom také nevyznám. Je to doslovný překlad.
o 17.10.2005, 17:14 | Luke-Jeep
diky ;-)



TAKZE ZADOST TRVA
o 17.10.2005, 18:12 | jenicek
asi predni zaveseni, rameno nebo tak neco, ne?
o 17.10.2005, 18:23 | Šestikule
Nevím jestli ti to pomůže, ale Vorderachsträger je u mě ta "traverza" (nápravnice) s nápisem Abarth, je chycená ke spodku kastle a nese spodní ramena

foto k příspěvku  od Šestikule

o 17.10.2005, 18:26 | Šestikule
teď jsem ještě koukal na ebay.de, dej si vyhledat Vorderachsträger a ono ti vyjede pár dražeb, kde jsou k tomu obrázky BMW, Porsche, ... je to to stejný, co jsem ti hodil výše
o 19.10.2005, 16:09 | Luke-Jeep
diky chlape to bude ono
o  Zpět  o  Nahoru
o
 

Vložit nový příspěvek do fóra


  Pro vložení příspěvku musíte být přihlášen/a.
Stránka vygenerována za 0.3107 sekund.