Auto HI-FI Club CZ
Domů
E-Mail
pozadi
  www.autohificlub.cz
Dnes je 28.07.2025| Svátek má Viktor

DISKUSNÍ FÓRUM

ČLÁNKY

E-SHOP

HLEDÁNÍ

UŽIVATELÉ

RADY A NÁVODY

FOTOGALERIE

KALENDÁŘ AKCÍ

ODKAZY

PRAVIDLA

O NÁS

autohifi,auto hi-fi,auto hifi,autohificlub,auto hi-fi club,club, klub,fórum,autorádio,autozesilovač,autorádio cd,autorádio mp3,autorádio dvd, tuning,srazy,tuningshow,klub,emma,dbdrag,tuning,autotuning,carstyling, tlumeni, Alpine,octavia,Brax,Denon,Clarion,Pioneer,Sony,panasonic,Helix, Dynamat,dego,Hertz,Audison,Fusion,McIntosh,Focal,Rockford Fosgate,Dynaudio,JBL,xenony,becker,jvc,kenwood,ground zero,dietz,morel doorboardy ,zapojeni,felicia,pioneer,peugeot,zastavba,audio,306,repro,golf,instalace,dls,4x100,FELICIE,morpheus,helix,audi(forum)

o

Forum > Vzkazy > prosím překlad AN-cz

 o Navštíveno 2260x o
o 02.01.2008, 11:50 | Kallin
Notice the alightest change, reward the alightest Try.

díky moc


o 02.01.2008, 11:55 | tykeev
Všimni si i té nejmenší změny, odměň i tu nejmenší snahu.


takhle bych to přelouskal já
o 02.01.2008, 11:57 | tykeev
"try" samozřejmě znamená spíše pokus, ale v tomto spojení bych to přeložil jako snahu
o 02.01.2008, 12:02 | Kallin
díky moc smysl to dává takže stačí.
o  Zpět  o  Nahoru
o
 

Vložit nový příspěvek do fóra


  Pro vložení příspěvku musíte být přihlášen/a.
o

Vyhledávání

  
oNejhledanější
o

Partneři

o

Přihlášení uživatele

o Přihlásit
o Registrace
o Odeslat heslo
  Pamatovat přihlašovací údaje ?


   
Diskuzní fórum | Články | E-SHOP | Hledání | Uživatelé | Rady a návody | Fotogalerie | Kalendář akcí | Odkazy | Pravidla | O nás
> >
Investiční apartmány Krkonoše
Click here to revoke the Cookie consent system by CzOne | hosted by POSKYTOVATEL.cz
copyright 2005 - 2025 ©
Stránka vygenerována za 0.3673 sekund.